Kaishakunin (EN/ES)

En Kaishakunin, tomas el papel de un asistente de seppuku. 

Estás aguardando a que te llamen para cumplir con tu deber. En este tiempo que parece eternizarse, a solas con tus pensamientos, no puedes evitar que las imágenes y las sensaciones acudan a tu mente. Cada uno de los elementos de la sala en la que te encuentras evocará un recuerdo de tu relación con el samurái al que vas a ayudar a morir. 

¿Cómo era vuestra relación? ¿Cómo habéis llegado a este momento?

Un journaling game sobre la espera y los recuerdos. 

**************************************************************************************

In Kaishakunin, you take the role of a seppuku assistant. 

You are waiting to be called to do your duty. In this time that seems to go on forever, alone with your thoughts, you can't help the images and sensations that come to your mind. Each of the elements of the room in which you find yourself will evoke a memory of your relationship with the samurai you are going to help die. 

What was your relationship like, how did you come to this moment?

A journaling game about waiting and memories. 

****************************************************************************************

Graphic design: Paula «Orca» González Delgado

Additional Illustrations: David Ardila